CityGlow Dezember 2023

Wir wünschen Ihnen eine

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit Veranstaltungstipps: Am 9.12. präsentiert der Lions Club Kurfürstin Sophie den limitierten „Löwenwein“ für den guten Zweck und am 16.12. mixen die Cocktail Angels frische Drinks –weitere Aktionen unter www.kroepcke-passage.de 1001 Creationen Geschenkideen Delius Juwelier designforum Wohnaccessoires elegant & excellent Wimpern Galerie CC Kunstwerke i:belle Damenmode Khalil Coiffeur Liebe Parfümerie Lumas Galerie Lutz Huth Schmuck Luxussachen Handtaschen Montblanc Mühlhausen Pfeifenstudio Panamakaffee Robbe & Berking Silber Rotonda Ristorante & Bistro Origlio White and Night Braut- & Abendmode Luisenstraße – Ecke Rathenaustraße Foto: O. Vosshage, Stand 11/2023

: Im Geiste der Weihnacht und des bevorstehenden Jahres 2024 zeigen wir Ihnen einige Initiativen, wie z.B. das Channel Aid Konzert in der Elbphilharmonie mit James Arthur. Als Zeichen der Solidarität und des gemeinschaftlichen Engagements wird hier seit Jahren für soziale Projekte Geld gesammelt mehr auf Seite 44. Denken Sie auch an sich selbst. Wenn die Welt zu rasen scheint, bietet Aspria einen Ort der Ruhe und Erholung. Gerade jetzt ist es wichtig, auf das eigene Wohlbefinden zu achten. Mehr dazu finden Sie auf Seite 13. Wir haben auch eine neue Kolumne vorbereitet, „Weihnachten – Zeit der Freude oder Quelle des Streits?“. Amüsant geschrieben von Moderatorin Louisa Noack, zu finden auf Seite 25. Herausgeber Michael Panusch Editorial Liebe Leserinnen und Leser, während wir uns der Dezemberausgabe zuwenden, finden wir uns in einer Welt wieder, die von Unruhe gezeichnet ist. In Zeiten, in denen Konflikte unser Herz schwer machen, möchte ich Ihnen um so mehr eine besinnliche Weihnachtszeit wünschen. Eine Zeit des Innehaltens und der Reflexion, auch der Freude und des Zusammenseins. Lassen Sie uns diese Festtage als Gelegenheit sehen und nutzen, um Brücken zu bauen, Mitgefühl zu zeigen und diejenigen zu unterstützen, die unsere Hilfe am meisten benötigen. Wir möchten Ihnen von Herzen danken, dass Sie uns auch in diesem Jahr Ihr Vertrauen geschenkt und uns auf unserer Reise durch die vielfältigen Kultur- und Lifestyle-Themen begleitet haben. In einer Welt, die sich ständig verändert und uns täglich vor neue Herausforderungen stellt, ist es umso wichtiger, Momente der Stille zu finden und die Wärme der Gemeinschaft zu pflegen. Wir hoffen, dass unsere Artikel, Berichte und Kolumnen Ihnen Anregung, Trost und auch ein wenig Ablenkung bieten konnten. Möge das kommende Jahr für uns alle ein Jahr des Friedens, der Gesundheit und der Freude sein. Bleiben Sie neugierig, offen und lebensfroh. Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Mit den besten Wünschen, Michael Panusch CityGlowMagazin Wir freuen uns auf Ihr Lacheln. ZAHNARZTPRAXIS Dr. Endres & Kollegen Unsere Leistungen Zahnästhetik Zahnersatz Zahnärztliche Chirurgie Implantologie Endodontologie Parodontologie Kinderzahnheilkunde Zahnprophylaxe Dentallabor Digitales Röntgen Lachgassedierung Inman Aligner – Schnelle Zahnkorrektur für Erwachsene Icon-Kariesinfi ltration Bleaching Sprechzeiten Mo – Fr 07:00 – 19:00 Uhr Kirchröder Str. 77 · 30625 Hannover Telefon 0511.55 51 22 · Fax 0511.55 19 85 mail@karlendres.de www.zahnarztpraxis-hannover.net Endres AZ RZ 210119.indd 1 21.01.19 13:54